Suporte em Feira e Intérprete Inglês–Português – Presencial – Freelancer – São Paulo-SP
Freelancer @Canexis Pharma publicado 2 semanas ago no Saúde e Medicina ListaDetalhe do trabalho
-
Salário R$ 3.000 a R$ 4.000
-
Nível Profissional Especialista
-
Experiência 6 a 10 anos 11 a 15 anos
-
Setor do/a Profissional Consultorias Farmacêutico Saúde e Medicina Vendas e Comercial
-
Formação Graduação
-
Local da Vaga São Paulo
-
Tipo de Contrato Freelancer
-
Modelo de Trabalho Presencial
-
Cidade da Vaga São Paulo-SP
Descrição do trabalho
- Descrição da empresa: A Canexis Pharma AG é uma fabricante suíça de ingredientes farmacêuticos ativos (APIs) à base de cannabis. A empresa está comprometida em melhorar a saúde global por meio do desenvolvimento, fabricação e fornecimento de APIs confiáveis, baseados em evidências científicas e em conformidade com GMP para a indústria farmacêutica. Sua missão é fornecer APIs farmacêuticos da mais alta qualidade – seguros, confiáveis e cientificamente comprovados. A Canexis combina expertise em processos, rigor regulatório e um modelo de fabricação focado para apoiar parceiros em mercados regulados em todo o mundo.
- Instagram da empresa: https://www.linkedin.com/company/canexispharma-ag/
- Site da empresa: canexis.com
- Cargo / Posição: Suporte em Feira & Intérprete Inglês–Português
- Descrição da vaga: Trabalho de curto prazo (apenas durante os dias da feira Cannabis Fair 2026 de 21 a 23 de maio) para apoiar a equipe da Canexis no estande durante o evento. A principal função é realizar interpretação ao vivo entre português e inglês em conversas com visitantes, parceiros e potenciais clientes, além de dar suporte geral ao estande.
- Responsabilidades diárias: Tradução em tempo real entre português e inglês; apoio à equipe nas conversas com visitantes; recepção e orientação de visitantes no estande; registro de contatos e conversas relevantes; apoio na organização geral do estande.
- Requisitos obrigatórios: Inglês fluente, em nível profissional completo (falado e escrito) – essencial, já que a função é principalmente de tradução; português nativo ou totalmente fluente; postura e comunicação profissionais; confiabilidade e pontualidade.
- Qualificações desejáveis: Formação ou experiência profissional na indústria farmacêutica; experiência prévia em feiras, congressos ou como intérprete; experiência em funções com atendimento ao cliente.
- Nível de escolaridade: (farmácia, ciências da vida, negócios, idiomas ou áreas relacionadas); outras formações serão consideradas caso o nível de inglês e o perfil sejam compatíveis.
- Perfil profissional: Comunicativo, proativo, confiável, confortável em ambiente internacional dinâmico, orientado a atendimento, boa apresentação pessoal.
- Habilidades exigidas: Excelente capacidade de interpretação inglês–português; fortes habilidades interpessoais e de comunicação; capacidade de manter o foco durante longos dias de feira; aprendizado rápido sobre produtos e informações da empresa.
- Modelo de trabalho: Presencial (no local da feira).
- Local da vaga: Transamerica Expo Center/SP.
- Tipo de contrato: Trabalho de curto prazo durante a duração da feira Cannabis Fair 2026 de 21 a 23 de maio
- Remuneração: Valor fixo por dia.
- Faixa salarial: R$ 900–1.200 por dia
